Univerzální dědicové
Die Universalerben (1879), později Die Erben wider Willen (1927, Dědicové proti své vůli)
Rok
Poznámky
2002
Návrat - ve svazku Pomsta otroků. Ilustrace: Josef Pospíchal. Překlad: Vladimír Šunda. Poměrně dost zkrácenin. Zřejmě daň za překlad verze ze 47. svazku.
Vyprávění vyšlo poprvé v roce 1879 pod pseudonymem Karl Hohenthal současně v All-Deutschland! a Für alle Welt! Později vyšlo pod jménem Vom Tode erstanden - tento název May dříve použil i pro obsahově zcela jinou historku (Zmrtvýchvstání)1. Od roku 1927 je ve zkrácené podobě a s jiným závěrem součástí 47. svazku sebraných spisů.2
Originální text na zeno.org a reprint na karl-may-gesellschaft.de.
Poznámky:
[1] Die Universalerben – Karl-May-Wiki
[2] Karl-May-Handbuch, str. 363.
Použitá literatura:
- Die Universalerben – Karl-May-Wiki. [online]. [cit. 31. 10. 2017]. Dostupný z: http://karl-may-wiki.de/index.php/Die_Universalerben
- UEDING, Gert (hrsg.). Karl-May-Handbuch. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, 2001. ISBN 978-3-8260-5328-3.
(Ondřej Majerčík, vytvořeno 31. 10. 2017)