Toužimský a Moravec: Tave-šala

Zakladatel: Belenor

Belenor 16.11.2010 20:01	V těchto dnech vychází v nakladatelství Toužimský a Moravec sbírka povídek Tave-šala. Už to mám doma a mám hned výhrady. Poněkud zavádějící je anotace - Tave-šala je zkrácenou verzí Satana a Jidáše, nikoliv Mezi Supy - to je společný titul pro Syna lovce medvědů a Ducha Llana Estacada. Použitý text dalších povídek je převzatý z dřívějších vydání, což mj. znamená, že jde o poněkud volnější překlady. Taky je sice chvalitebné, že někdo vydává Maye, ale proč vydávat věci jako Slepý výstřel (výňatek z románu Vinnetou IV), Hořčicoví Indiáni (z Petrolejového prince) nebo nakonec i Tave-šala, když je to taky zkrácenina? Ta je navíc doprovázena obrázky inspirovanými Barkerem a Bricem, což je škoda, ale budiž, pokud se nepletu, jde o obrázky, které doprovázely původní vydání textu. Nejsem moc přísný? :-) Koupeno za 239 Kč v knihkupectví Kosmas v pasáži proti Metru B Florenc, ale určitě nebude problém sehnat i jinde nebo přes Internet. Obsah: Tave-šala Blizzard Zpívající voda Slepý výstřel Synové Upsaroků Old Cursing-Dry Hořčicoví Indiáni Naposledy upraveno: 18.11.2010 12:48, Belenor