Mayovky na Internetu

Kolik knížek jste už přečetli v českém překladu?

Zakladatel: Pa-či

  
Kakho-oto
22.12.2016 10:24
Když bych počítal svazky podle vydání Karl May Verlag Bamberg, tak jsem přečetl circa 60 knih (některé z nich i vícekrát). Nyní čtu vůbec poprvé cyklus Lesní růžička (Tajemství starého rodu). Z toho, co bylo přeloženo do češtiny (vyjma "samizdatu" - tj. nakladatelstvími nevydaných překladů), potom bude zbývat "jen" cyklus Cesta za štěstím a několik povídek.

Zatinka
12.03.2010 22:14
Pochopíš později. Já se ke knihám pravidelně vracím s několikaletou pauzou a pokaždé v nich najdu něco nového, uvědomím si nové souvislosti apod.
werca ben bohemia
12.03.2010 20:39
Dik, ja umela cist driv nez chodit. Ale nemyslim, ze bych vsechny knizky uplne pochopila.
P.S. +4 povidky :-)

Belenor
07.03.2010 17:13
Tak to už jsi zasloužilá čtenářka. Já jsem byl v 11 břídil, měl jsem za sebou tak možná Vinnetoua :-)
werca ben bohemia
07.03.2010 08:47
Ja precetla 28 romanu+povidky (je mi teprve 11).

Belenor
23.11.2009 07:43
Ani by mne nenapadlo to počítat jinak, než na romány. Na svazky bych totiž byl snadno někde na dvou stovkách, když čtu i různá vydání. Možná jsi vzal otázku moc doslovně :-)
zdero
21.11.2009 18:48
Nevím to samozřejmě úplně přesně, ale myslím že jsem přečetl něco mezi 45 až 50 knížkami.

Zatinka
07.11.2009 16:24
Pa-či: je potřeba vložit do tématu příspěvek, nejen název :-) Takže doplním tvou otázku:

"Kolik knížek jste už přečtli v českém překladu?"